Poppele
Ref: Poppele, Poppele, Waggele! Schatzi Putzi Schnaggele!
Poppele, Poppele, Gulli, Gulli! Såg amål "Mama", no kriagsch an Schnulli!
So reda dia g´wåchsna Leit mit mir, åber so learn i doch des reda nia!
Sie såga blos:
Poppele, Poppele, Waggele! Schatzi Putzi Schnaggele!
Schmatzi Guti Zahndi beißi, åber nix då Hosischeißi!
I liesna zua und i denk: Na toll, dia nehma mi oafåch it für voll! Jawohl!
1. I bin des Toni Poppele, i lern gråd, wia ma reda tuat!
Mei Liaber, des isch ischgår it leicht, na, na des geaht no går it guat!
Am Ånfång hån i überhaupt blos "Bl-bl-bl" und "Gna-gna" gsaht
Mei Våter håt mi ougluagt und håt gmoant: "Bei dem isch ålles z´spat!"
2. Inzwischa geaht´s scho besser, åberviel bring i no durcheinånd!
Då såg i statt "Entschuldigung" hålt oafåch "Tschungelung"!
Zur "Spårkasse" såg i "Karspasse!" und zum Auto oafåch "Brrmm!"
Zum "Staubsauger"såg i "Saugstauber", i woaß salber it, warum!
Doch wia söll i denn reda lerna, muaß i mi doch fråga,
wenn d´Erwåchsana mit mir reda, nocha hear i sie blos såga!
3. Iatz hån i hålt an Trick entdeckt, der klappt mit der Mama gånz perfekt!
Die gånz Verwåndschåft isch entsetzt, i plapper und sie übersetzt!
So hoaßt der Text von diesem Lied in meiner Babyspråch:
"Argl-hang-gna-gan-bl-bla-bla", des måcht mir koaner nåch
Des reda und dia långa Wörter, des isch scho a Plåg,
der Onkel Otto möcht vo mir, daß i "Powidltatschgerl" såg!
Då såg i liaber: